Skip to main content
sharethis

 



จดหมายเปิดผนึกในนามเครือข่ายนักเขียนแห่งประเทศไทย


จากกวี นักเขียน นักแปล นักวิจารณ์ บรรณาธิการและศิลปิน


 


1 มีนาคม 2549


 


เรียน คุณทักษิณ ชินวัตร


 


พวกเรา - ในฐานะผู้ทำงานด้านศิลปวัฒนธรรม ในฐานะกวี นักเขียน นักแปล นักวิจารณ์ บรรณาธิการ และศิลปินสาขาต่างๆ พวกเรารู้สึกเป็นห่วงที่สถานการณ์ความขัดแย้งทางการเมืองในปัจจุบัน กำลังดำเนินไปสู่ความรุนแรงแบบ 2 ขั้วสุดโต่ง ระหว่างฝ่ายคัดค้านการดำรงอยู่ในตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของคุณและฝ่ายที่สนับสนุน แม้การแสดงความคิดเห็นต่างๆ ทั้ง 2 ทางในปัจจุบันจะเป็นการแสดงออกอย่างสันติภายใต้กรอบของรัฐธรรมนูญที่ให้สิทธิเสรีภาพประชาชน แต่ตัวอย่างที่ส่อเค้าว่าเหตุการณ์อาจดำเนินไปสู่การเผชิญหน้ากันอย่างเลือดตกยางออกก็อาจบังเกิดขึ้นได้เช่นเดียวกัน


 


การเผชิญหน้าแบบ 2 ขั้วสุดโต่งไม่ว่าจะเกิดขึ้นในแบบใด ย่อมไม่เป็นผลดีแก่สังคมและประเทศชาติเป็นส่วนรวม ความดื้อดึงหัวรั้น และความเชื่อมั่นตัวเองเกินไปของคุณ รวมทั้งบางคนบางกลุ่มทั้งฝ่ายต่อต้านและฝ่ายสนับสนุน ขณะนี้เริ่มส่อให้เห็นพฤติกรรมที่แสดงอารมณ์แบบท้าทายกันมากขึ้น ความอดกลั้นและการรับฟังกันด้วยเหตุผลที่เริ่มลดลง ตามความเชื่อมั่นของคุณอาจเป็นเหตุยั่วยุให้ประชาชนทั่วประเทศเกิดการแบ่งแยกเป็น 2 ขั้วสุดโต่งมากขึ้นเรื่อยๆ และการใช้อารมณ์มากกว่าเหตุผลอาจนำไปสู่การปะทะกันอย่างรุนแรง จนเกิดความเสียหายต่อผลประโยชน์ส่วนรวมในทุกด้าน


 


พวกเรา - ในฐานะคนทำงานด้านศิลปวัฒนธรรมผู้มีนามข้างท้ายนี้ ขอเรียกร้องให้คุณทักษิณที่เคยกล่าวมาหลายครั้งในที่สาธารณะว่า "ต้องการเล่นการเมืองเพื่อช่วยคนจนและจะไม่มีวันทำไม่ดีอย่างเด็ดขาด"ถ้าหากคำพูดดังกล่าวของคุณเป็นความจริง คุณย่อมรู้แก่ใจว่าคุณสามารถคิดใหม่และตัดสินใจใหม่ได้ด้วยการลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเสียตั้งแต่ตอนนี้ เพื่อปลดชนวนความขัดแย้งแบบแบ่งเป็น 2 ขั้วสุดโต่ง ที่อาจนำไปสู่ความรุนแรง ความบาดหมาง และความเสียหายทั้งด้านสังคมและเศรษฐกิจ


 


คุณทักษิณเป็นคนฉลาด คุณน่าจะยังมีโอกาสปลดชนวนความขัดแย้งแบบ 2 ขั้วสุดโต่งได้โดยการลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ส่วน "ความบกพร่องทางจริยธรรม" ที่ยังตอบคำถามชัดเจนไม่ได้ในหลายกรณี ก็ขอให้เป็นเรื่องทางสังคมที่จะต้องตรวจสอบต่อไป แต่หากคุณดื้อดึงโดยอ้างความชอบธรรมตามอำนาจรัฐ นอกจากคุณจะไม่สามารถปลดชนวนความขัดแย้งที่นับวันจะขยายตัวได้แล้ว คุณยังราดน้ำมันลงบนกองไฟทำให้ประชาชนแตกแยกแบ่งข้างกันมากขึ้น และจะเป็น 2 ขั้วสุดโต่งมากขึ้น โดยมีเค้าว่าจะนำไปสู่ความยืดเยื้อจนทำให้ผลประโยชน์ส่วนรวมและความผาสุกของประชาชนเสียหายอย่างประเมินค่ามิได้ ความเสียหายของส่วนรวมเหล่านี้ คุณต้องพึงสังวรว่ามีมูลค่าสูงกว่าผลประโยชน์ส่วนตัวและบริษัทบริวาร


 


พวกเรา - ในฐานะคนทำงานด้านศิลปวัฒนธรรม จึงอยากขอร้องมา ณ ที่นี้ ให้คุณทักษิณ คิดใหม่และตัดสินใจใหม่ ด้วยการลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี


 


 


รายนามนักเขียนที่ร่วมลงชื่อในแถลงการณ์ฉบับที่ 2


         


          ศิลปินแห่งชาติ


          1.อังคาร กัลยาณพงศ์


          2."รงค์ วงษ์สวรรค์


          3.เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์


          4.ทวี รัชนีกร


          5.อัศศิริ ธรรมโชติ


          6.สถาพร ศรีสัจจัง


         


          นักเขียนศรีบูรพา


          7.สุลักษณ์ ศิวรักษ์


          8.สุจิตต์ วงษ์เทศ


          9.สุชาติ สวัสดิ์ศรี


          10.วิทยากร เชียงกูล


          11.เสกสรรค์ ประเสริฐกุล


         


          นักเขียนซีไรต์


          12.จิระนันท์ พิตรปรีชา


          13.ศักดิ์ศิริ มีสมสืบ


          14.ไพฑูรย์ ธัญญา


          15.มาลา คำจันทร์


          16.ไพวรินทร์ ขาวงาม


          17แรคำ ประโดยคำ


          18.โชคชัย บัณฑิต


          19.เดือนวาด พิมวนา


          20.เรวัตร พันธุ์พิพัฒน์


         


          นักเขียนช่อการะเกด


          21.ศรีดาวเรือง


          22.สุทธิพงษ์ ธรรมวุฒิ


          23.เวียง - วชิระ บัวสนธ์


          24.มาโนช พรหมสิงห์


          25.วรภ วรภา


          26.นิวัต พุทธประสาท


          27.ปริทรรศ หุตางกูร


          28.ทินกร หุตางกูร


          29.ชิด ชยากร


          30.สมชาย บำรุงวงศ์


          31.ขวัญยืน ลูกจันทร์


          32.จิรภัทร อังศุมาลี


         


          ศิลปิน


          33.ปรีชา อรชุนกะ


          34.สมโภชน์ อุปอินทร์


          35.ลาวัณย์ อุปอินทร์


          36.แนบ โสตถิพันธุ์


          37.โชคชัย ตักโพธิ์


          38.ทองธัช เทพารักษ์


          39.เสนีย์ แช่มเดช


          40.หงษ์จร เสน่ห์งามเจริญ


          41.สมชาย วัชระสมบัติ


          42.สินธุ์สวัสดิ์ ยอดบางเตย


          43.เทพศิริ สุขโสภา


 


          กวี นักเขียน นักแปล นักวิจารณ์ บรรณาธิการ


          44.สุพจน์ ด่านตระกูล


          45.สุรพงษ์ ชัยนาม


          46.ชัชรินทร์ ไชยวัฒน์


          47.เรืองเดช จันทรคีรี


          48.ชมัยภร แสงกระจ่าง


          49.ดลสิทธิ์ บางคมบาง


          50.สนานจิตต์ บางสะพาน


          51.รุ่งวิทย์ สุวรรณอภิชน


          52.ปรีดา ข้าวบ่อ


          53.หรินทร์ สุขวัจน์


          54.สันติสุข โสภณสิริ


          55.ประกาย ปรัชญา


          56.วันชัย ตันติวิทยาพิทักษ์


          57.อธิคม คุณาวุฒิ


          58.ถนอม ชาภักดี


          59.ภิญโญ ไตรสุริยธรรมา


          60.วาด รวี


          61.ธนาพล อิ๋วสกุล


          62.ทวีศักดิ์ แก้วเข้ม


          


 


 


แถลงการณ์เครือข่ายนักเขียนแห่งประเทศไทย(ฉบับที่ 1)


 


 


เครือข่ายนักเขียนแห่งประเทศไทย ได้เกาะติดอุณหภูมิทางความคิดและอารมณ์ของชาติบ้านเมือง ภายใต้การบริหารประเทศของนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ด้วยความห่วงใยมาโดยตลอด


 


ดังที่ประชาชนทุกคนทราบกันดีอยู่แล้วว่า องคาพยพของสังคมไทยหลายส่วนกำลังตั้งคำถามถึงความชอบธรรมในการเป็นผู้นำประเทศของนายกรัฐมนตรีอย่างเข้มข้น เนื่องด้วยตลอดระยะเวลาห้าปีที่ผ่านมา แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความไม่ปรารถนาดีต่อส่วนรวมของนายกรัฐมนตรี ด้วยการบริหารปกครองประเทศอย่างไม่สุจริต คิดกระทำการสิ่งใดล้วนแต่เป็นไปเพื่อผลประโยชน์ส่วนตนและพวกพ้อง หาใช่เพื่อมวลชนและประเทศชาติไม่


 


ตราบจนบัดนี้ ความเชื่อมั่นจากแทบทุกภาคส่วนในสังคม ที่มีต่อผู้นำรัฐบาลได้หมดสิ้นลงแล้ว เพราะเหตุว่านายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ขาดคุณสมบัติการเป็นผู้นำประเทศที่ดี พฤติกรรมของเขาห่างไกลจากการเป็นแบบอย่างที่ดีแก่ประชาชนพลเมืองไทยในระบอบประชาธิปไตยไม่ว่าในด้านคุณธรรม ศีลธรรม หรือจริยธรรมขั้นพื้นฐาน ยังไม่นับรวมถึงการขาดวุฒิภาวะทางอารมณ์ อันนำไปสู่ความแตกแยกของชนในชาติ หรือของความสัมพันธ์ในสังคมโลก


 


กล่าวได้ว่านายกรัฐมนตรีไม่เป็นมิตรต่อกระบวนการและระบอบประชาธิปไตย ทั้งการบิดเบือนและการละเมิดเจตนารมณ์ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย ทั้งการแทรกแซง ครอบงำ และคุกคามการปฏิบัติงาน ไม่ว่าฝ่ายบริหารหรือฝ่ายนิติบัญญัติ รวมถึงการแทรกแซงสื่อและองค์กรอิสระอื่น ๆ เช่น กรณีถอดถอนรายการโทรทัศน์หลายรายการที่วิพากษ์การบริหารงานของรัฐบาล อีกทั้งยังมีการปิดเว็บไซต์ ปิดวิทยุชุมชน ปิดกั้นการชุมนุม ฯลฯ ทั้งหมดล้วนเป็นการลิดรอนสิทธิเสรีภาพในการรับรู้ข้อมูลข่าวสารของประชาชนพลเมืองตามรัฐธรรมนูญทั้งสิ้น


 


ทั้งนี้ยังไม่ต้องกล่าวถึงนโยบายปรับเปลี่ยนโครงสร้างทางเศรษฐกิจและการเมือง โดยการแปรรูปรัฐวิสาหกิจ แปรรูปทรัพยากรสาธารณะ แก้กฎหมายเพื่อเอื้อประโยชน์แก่กลุ่มทุนธุรกิจของวงศ์ตระกูล รวมถึงพวกพ้องเครือญาติ ทั้งในและนอกประเทศ หรือที่เรียกกันว่า คอรัปชั่นเชิงนโยบายและผลประโยชน์ทับซ้อน หรือเรียกอีกอย่างว่า โกงโดยถูกต้องตามกฎหมาย โดยเฉพาะกรณีล่าสุด คือการขายหุ้นในกลุ่มชินวัตรมูลค่ากว่า 70,000 ล้านบาทให้ต่างชาติ โดยปิดซ่อนเงื่อนงำเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียภาษี อันเห็นได้ถึงความจงใจใช้ระบอบประชาธิปไตยเป็นเครื่องมือในการสถาปนาอำนาจและความร่ำรวยให้กับตนและกลุ่มพวกพ้องของนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร


 


อีกกรณีที่สำคัญไม่น้อยกว่ากัน คือความล้มเหลวในการแก้ปัญหาความไม่สงบในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ของรัฐบาลทักษิณ ซึ่งส่งผลกระทบทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคม ประเพณีวัฒนธรรม และวิถีชีวิตของผู้คนในสามจังหวัด อันนำไปสู่เหตุการณ์เลวร้ายที่ยากต่อการควบคุมในปัจจุบัน


 


ณ วันนี้ กล่าวได้ว่า นายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร หมดความชอบธรรมในการเป็นผู้บริหารประเทศแทบทุกด้าน ฉะนั้น การกล่าวอ้างถึง19 ล้านเสียงของประชาชนที่เลือกเข้ามาบริหารประเทศ ที่นายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ได้กระทำมาโดยตลอด จึงไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป


 


เพราะประชาธิปไตยไม่ได้หมายถึงการถ่ายโอนอำนาจจากประชาชนให้แก่รัฐบาลแค่การเลือกตั้งเพียงวันเดียว ที่สำคัญ นายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ได้ทำลายความไว้เนื้อเชื่อใจที่ประชาชนพลเมืองมอบให้ทั้ง 19 ล้านเสียงไปหมดสิ้นแล้ว ด้วยการนำความไว้เนื้อเชื่อใจจำนวนนั้นไปรับใช้เป้าหมายทางการเมืองส่วนตนดังกล่าว แทนที่จะใช้ความไว้เนื้อเชื่อใจเหล่านั้นทำคุณประโยชน์เพื่อส่วนรวม นำพาประเทศไปสู่ทิศทางที่ถูกต้องชอบธรรม และแน่นอนว่าพฤติกรรมทั้งหมดทั้งปวงที่กล่าวมานั้น ล้วนส่งผลเกี่ยวเนื่องต่อความมั่นคงของชาติอย่างไม่อาจปฏิเสธหรือหลีกเลี่ยงได้


 


ด้วยเหตุนี้ เครือข่ายนักเขียนแห่งประเทศไทย อันเกิดจากการรวมตัวของกลุ่มนักคิดนักเขียนทั่วทุกภาคของประเทศ จึงขอเรียกร้องให้ พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร ซึ่งหมดความชอบธรรมในการเป็นผู้บริหารประเทศ ได้แสดงความรับผิดชอบ โดยการลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เพื่อความผาสุกร่วมกันของคนในชาติ มา ณ โอกาสนี้.


 


ด้วยความสมานฉันท์


เครือข่ายนักเขียนแห่งประเทศไทย


19 กุมภาพันธ์ 2549


 


รายนามนักเขียนที่ร่วมลงชื่อในแถลงการณ์ฉบับที่ 1


          1.สุชาติ สวัสดิ์ศรี


          2.ศรีดาวเรือง(วรรณา สวัสดิ์ศรี)


          3.โมน สวัสดิ์ศรี


          4.บุษดี งามภักดีพาณิช


          5.วิวรณ์(เอื้องอลิน กองแก้ว)


          6.อภินันท์ บุญเรืองพะเนา


          7.เรืองกิตติ์ รักกาญจนันท์


          8.ศิริวร แก้วกาญจน์


          9.จักรกฤษณ์ สิริริน(นกป่า อุษาคเนย์)


          10.ชาติวุฒิ บุณยรักษ์


          11.กฤติศิลป์ ศักดิ์ศิริ


          12.วิภพ ล้อมเขต


          13.ปรัชญา พงษ์พานิช


          14.จรัล มานตรี(รัน)


          15.นันทณัชชา เชื้อสุววรณ


          16.นพดล ปรางค์ทอง


          17.ซะการีย์ยา อมตยา(ปุถุชน)


          18.ธรรมจักร จันทจิรโกวิท(เจ้าชายนิทรา)


          19.ลิขิต บุญปาน(ราม ลิขิต)


          20.จรัญ ยั่งยืน


          21.เจริญขวัญ แพรกทอง บราฮาสสกี้


          22.มนตรี ศรียงค์


          23.โกศล อนุสิม


          24.วิภาส ศรีทอง


          25.สุภารัตถะ


          26.ฉมังฉาย


          27.ฆนาธร ขาวสนิท


          28.อาคเนย์ ประพันธ์พจน์(กาแฟสอง)


          29.เริงวุฒิ มิตรสุริยะ


          30.แสงศรัทธา ณ ปลายฟ้า


          31.พิณประภา ขันธวุธ


          32.พจนาถ พจนาพิทักษ์


          33.ภราดร - ติภาพ


          34.อรุณรุ่ง สัตย์สวี


          35.เครือออน ฟ้อนฟ้า


          36.ประชา ธรรมดา


          37.ผการัมย์ งามธันวา


          38.ปฏิพันธ์ อูทยานุกูล(ปะหล่อง)


          39.พรพรรณ วรรณา


          40.ชิ สุวิชาน


          41.ภู เชียงดาว


          42.จำลอง ฝั่งชลจิตร


          43.กิติคุณ คัมภิรานนท์


          44.โดม วุฒิชัย(วุฒิชัย เขียนประเสริฐ)


          45.สร้อยแก้ว คำมาลา


          46.สุภาพ หริมเทพาธิป


          47.ธิดา ผลิตผลการพิมพ์


          48.ลลิดา พรหมสาขา ณ สกลนคร(น้องจินตนา)


          49.สมพงษ์ สุวรรณจิตกุล


          50.ปรางค์ปรา แซ่แต้


          51.ฉัตรไชย ศรีสุวรรณ


          52.ดิลก หาญพล(porman_x)


          53.วัฒนา ธรรมกูร


          54.ไศล ภูลี้


          55.ธาตรี จินตวิจิต


          56.จรินยา ศักดิ์ศิริ


          57.ทำเนียบ สีระ


          58.จิตกร บุษบา


          59.พิทักษ์ ใจบุญ จ.ส.


          60.เรวัตร์ พันธุ์พิพัฒน์


          61.จเรวัฒน์ เจริญรูป


          62.หทโยบล นีรชา เนื้อทอง


          63.อรรคพล สาตุ้ม


          64.นก ปักษนาวิน


          65.อังคาร จันทาทิพย์


          66.อาณัติ มาตรคำจันทร์


          67.กว่าชื่น บางคมบาง


          68.จิตติ หนูสุข


          69.พิเชฐ แสงทอง


          70.วิชิต เรศมณเฑียร(ชิต แม่น้ำ)


          71.พิสิฐ ภูศรี


          72.โกสินทร์ ขาวงาม


          73.จุฑามาศ ณ สงขลา


          74.ธาตรี แสงมีอาณุภาพ


          75.ตั๊ก วงศ์รัฐฯ


          76.พิบูลศักดิ์ ละครพล


          77.เอกราช ใจเพชร


          78.จิตรัตน์ เมืองนิเวศน์


          79.บุญส่ง สามารถ


          80.ดิเรก นนทชิต


          81.ระวิวรรณ ศรีสยาม(ระวิจา)


          82.พึงเนตร อติแพทย์


          83.ประกาย ปรัชญา


          84.เดือนวาด พิมวนา


          85.อรรฆพันธุ์ อภิรักษ์พงศ์(นิก)


 


 


หมายเหตุ: นายธนาพล อิ๋วสกุล ได้แจ้งว่ามีการนำชื่อตนเองและนายสุพจน์ ด่านตระกูล ไปใส่ไว้ท้าย "แถลงการณ์ฉบับที่ 2 ของเครือข่ายนักเขียนแห่งประเทศไทย" ออกเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2549 โดยนายธนาพลให้รายละเอียดว่า "คุณสุพจน์ ด่านตระกูล ได้เขียนจดหมายไปยังบก.เนชั่นสุดแล้วว่าสุชาติ สวัสดิ์ศรี เอาชื่อคุณสุพจน์ไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาติ (รวมทั้งชื่อผมด้วยในแถลงการณ์นั้น)"

ร่วมบริจาคเงิน สนับสนุน ประชาไท โอนเงิน กรุงไทย 091-0-10432-8 "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน FCEM" หรือ โอนผ่าน PayPal / บัตรเครดิต (รายงานยอดบริจาคสนับสนุน)

ติดตามประชาไท ได้ทุกช่องทาง Facebook, X/Twitter, Instagram, YouTube, TikTok หรือสั่งซื้อสินค้าประชาไท ได้ที่ https://shop.prachataistore.net